{"id":5070,"date":"2025-11-07T06:21:14","date_gmt":"2025-11-07T05:21:14","guid":{"rendered":"https:\/\/poznanka.eu\/?p=5070"},"modified":"2025-11-07T06:22:11","modified_gmt":"2025-11-07T05:22:11","slug":"malgozhata-anna-paklen-parkman-mist-mizh-polskoyu-ta-shvedskoyu-kulturamy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/eternal-5070-malgozhata-anna-paklen-parkman-mist-mizh-polskoyu-ta-shvedskoyu-kulturamy","title":{"rendered":"\u041c\u0430\u043b\u0433\u043e\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043d\u043d\u0430 \u041f\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d \u041f\u0430\u0440\u043a\u043c\u0430\u043d: \u200b\u200b\u043c\u0456\u0441\u0442 \u043c\u0456\u0436 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438"},"content":{"rendered":"\n<p>\u041c\u0430\u043b\u0433\u043e\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043d\u043d\u0430 \u041f\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d \u041f\u0430\u0440\u043a\u043c\u0430\u043d \u2013 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440 \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0432 \u0423\u043f\u043f\u0441\u0430\u043b\u0456 (\u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044f), \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044f \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 7 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 1952 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0443 \u041f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0456, \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u044e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u044e \u0437 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0443 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c. \u0407\u0457 \u043a\u0430\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u043c\u0456\u0436 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0434\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0456\u0442\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043c \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u043a\u043e\u044e. \u041f\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d \u041f\u0430\u0440\u043a\u043c\u0430\u043d \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u043a; \u0432\u043e\u043d\u0430 \u2014 \u043c\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0434\u0432\u0456 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438: \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u0443, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u043f\u0438\u0448\u0435 <a href=\"http:\/\/poznanka.eu\" data-type=\"link\" data-id=\"poznanka.eu\">poznanka.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a73d4cded5b4\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a73d4cded5b4\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/eternal-5070-malgozhata-anna-paklen-parkman-mist-mizh-polskoyu-ta-shvedskoyu-kulturamy\/#%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%82%D0%B0_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0\" >\u0420\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/eternal-5070-malgozhata-anna-paklen-parkman-mist-mizh-polskoyu-ta-shvedskoyu-kulturamy\/#%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%94%D1%80%D0%B0_%D1%82%D0%B0_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B2_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83\" >\u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a \u0432 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/eternal-5070-malgozhata-anna-paklen-parkman-mist-mizh-polskoyu-ta-shvedskoyu-kulturamy\/#%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97\" >\u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/eternal-5070-malgozhata-anna-paklen-parkman-mist-mizh-polskoyu-ta-shvedskoyu-kulturamy\/#%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C\" >\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/eternal-5070-malgozhata-anna-paklen-parkman-mist-mizh-polskoyu-ta-shvedskoyu-kulturamy\/#%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D1%82%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C\" >\u041d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/eternal-5070-malgozhata-anna-paklen-parkman-mist-mizh-polskoyu-ta-shvedskoyu-kulturamy\/#%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8\" >\u0421\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%82%D0%B0_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0\"><\/span>\u0420\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0414\u0438\u0442\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u041c\u0430\u043b\u0433\u043e\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0410\u043d\u043d\u0438 \u041f\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d \u041f\u0430\u0440\u043a\u043c\u0430\u043d \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044f \u0443 \u041f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0456 \u2014 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u044e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0454\u044e, \u0434\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0456\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0438. \u0423 1971 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 I Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce im. Karola Marcinkowskiego \u2014 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0456\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438. \u0426\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u043e\u044e \u0457\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0440\u0430\u0454\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/cdn.poznanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2025\/11\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5074\" srcset=\"https:\/\/cdn.poznanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2025\/11\/image-1.png 1600w, https:\/\/cdn.poznanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2025\/11\/image-1-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.poznanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2025\/11\/image-1-768x512.png 768w, https:\/\/cdn.poznanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2025\/11\/image-1-1536x1024.png 1536w, https:\/\/cdn.poznanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2025\/11\/image-1-696x464.png 696w, https:\/\/cdn.poznanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2025\/11\/image-1-1068x712.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0423 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0432 \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430 \u041c\u0456\u0446\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0443 \u041f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0456. \u0412\u0438\u0431\u0456\u0440 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0438\u043c: \u0443 1975\u20131976 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0456\u044e \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u043e \u0457\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0443 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 1977 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u041c\u0430\u043b\u0433\u043e\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0434\u0438\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u0437 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457. \u0410\u043b\u0435 \u0457\u0457 \u0430\u043c\u0431\u0456\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0435\u044e. 1978 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0457\u0445\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0423\u043f\u043f\u0441\u0430\u043b\u0438 \u2014 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0456 \u043d\u0430\u0439\u0448\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0448\u0456\u0432 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438. \u0422\u0443\u0442 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432&#8217;\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457. \u041f\u0456\u0434 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e\u043c <a href=\"https:\/\/poznaniski.eu\/uk\/eternal-3106-katazhyna-uebergan-polska-politykynya-feministka-ta-aktyvistka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432<\/a> \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0438\u0431\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0438. \u041a\u0443\u043b\u044c\u043c\u0456\u043d\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432 1987 \u0440\u0456\u043a: \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0438\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00abPokolenie 68. Studium o poezji polskiej lat siedemdziesi\u0105tych\u00bb (\u041f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f 68. \u0414\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0457 1970-\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432). \u0426\u044f \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0454\u044e Acta Universitatis Upsaliensis, \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u043b\u0430 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0457\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0440\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0423 \u043d\u0456\u0439 \u041f\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d \u041f\u0430\u0440\u043a\u043c\u0430\u043d \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u041d\u043e\u0432\u0443 \u0445\u0432\u0438\u043b\u044e\u00bb \u2014 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0456\u0432 1968 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0457\u0445\u043d\u0456 \u043c\u0430\u043d\u0456\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0443 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443. \u0414\u0438\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0443 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0456 \u0443 1997 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0435\u0433\u0456\u0434\u043e\u044e \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0457\u0457 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0443\u0449\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%94%D1%80%D0%B0_%D1%82%D0%B0_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B2_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83\"><\/span>\u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a \u0432 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"686\" height=\"386\" src=\"https:\/\/cdn.poznanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2025\/11\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5077\" srcset=\"https:\/\/cdn.poznanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2025\/11\/image-2.png 686w, https:\/\/cdn.poznanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2025\/11\/image-2-300x169.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 686px) 100vw, 686px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041c\u0430\u043b\u0433\u043e\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043d\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u0443 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0423\u043f\u0441\u0430\u043b\u0456. 1997 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0430 \u0443 2000-\u043c\u0443 \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432&#8217;\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432. \u0417 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0457\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432. \u0407\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043e \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439: \u041f\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d \u041f\u0430\u0440\u043a\u043c\u0430\u043d \u043d\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0443\u0454 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0456\u0432, \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434. \u0423 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044f\u0445, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u044f\u043a \u00abBariera j\u0119zyka i bariera r\u00f3\u017cnic \u015bwiadomo\u015bciowych\u00bb (\u041c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0440&#8217;\u0454\u0440 \u0456 \u0431\u0430\u0440&#8217;\u0454\u0440 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456, 2000), \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0443 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457, \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0417 1988 \u0434\u043e 1989 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0443 \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0456 \u0443 \u0421\u0442\u043e\u043a\u0433\u043e\u043b\u044c\u043c\u0456, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0435 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e. \u041c\u0430\u043b\u0433\u043e\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043d\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u044f\u0445, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0443\u0454 \u0441\u0435\u043c\u0456\u043d\u0430\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0454 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043a\u0438. \u0423 2003 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437\u0456 \u0421\u0432\u0435\u043d\u043e\u043c \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u0441\u043e\u043d\u043e\u043c \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044e \u00abSwedish-Polish Modernism. Literature \u2014 Languag\u0435 \u2014 Culture\u00bb \u2014 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043a\u0443 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456. \u0426\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u0432\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443 \u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043d\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443. \u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0454 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0456\u0457 Acta Universitatis Upsaliensis \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0437 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u0412\u0456\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c\u0430 \u0415\u043a\u043c\u0430\u043d\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97\"><\/span>\u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.poznanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2025\/11\/image-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5080\" srcset=\"https:\/\/cdn.poznanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2025\/11\/image-3.png 600w, https:\/\/cdn.poznanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2025\/11\/image-3-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0414\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441 \u041c\u0430\u043b\u0433\u043e\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0410\u043d\u043d\u0438 \u2013 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 XX\u2013XXI \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u044c \u0443 \u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043d\u043d\u0456 \u0437\u0456 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e. \u0420\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0456 \u00ab\u041f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044e 68\u00bb: \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043b\u0430\u0442\u0438 \u00ab\u041d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0456\u00bb, \u0440\u043e\u043b\u044c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0443 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443. \u041f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0457\u0457 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u0444\u0435\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0443: \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u00abMin v\u00e4rld \u00e4r en kvinna\u00bb (\u041c\u0456\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u2014 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0430, 2007) \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454 \u043d\u043e\u0432\u0443 \u0436\u0430\u043d\u0440\u043e\u0432\u0443 \u0445\u0432\u0438\u043b\u044e \u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0456, \u0434\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e <a href=\"https:\/\/ipoznan.net\/uk\/eternal-rol-dovzhynoyu-u-zhyttya-lili-palmer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0454 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457<\/a>. \u0423 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u00abUnder tv\u00e5 kulturers ok\u00bb (\u041f\u0456\u0434 \u044f\u0440\u043c\u043e\u043c \u0434\u0432\u043e\u0445 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440, 2001) \u041c\u0430\u043b\u0433\u043e\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043d\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044e\u0454 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u043b\u044f\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 (\u0420\u0435\u0439\u043c\u043e\u043d\u0442) \u0442\u0430 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 (\u041c\u043e\u0431\u0435\u0440\u0433) \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 XIX-XX \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u044c, \u0440\u043e\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u044e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412 \u0435\u0441\u0435 \u00abMacierzy\u0144stwo bez lukru i retuszu\u00bb (\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0442\u0443\u0448\u0456, 2020) \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456-\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0443 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430\u0445 2000-\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432, \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043c\u0456\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e. \u041c\u0430\u043b\u0433\u043e\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043d\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043f\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0443 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457 (\u00abPolsko\u015b\u0107, europejsko\u015b\u0107 czy uniwersalizm?\u00bb, 2006) \u0442\u0430 \u0444\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 (\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437 \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a\u043e\u043c \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u043e\u043c \u041f\u0430\u043a\u043b\u0430\u043d\u043e\u043c, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044f \u0443 Scando-Slavica, 1991). \u0412\u043e\u043d\u0430 \u0454 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0443 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 Nationalencyklopedin \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0407\u0457 \u043f\u0435\u0440\u043e \u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435 \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435: \u0443 \u00abD\u0105\u017cenie do prawdy czy utrwalanie mit\u00f3w?\u00bb (\u041f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438 \u0447\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0456\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0456\u0444\u0456\u0432 ?, 2021) \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0443\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0443 \u0443 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456, \u0431\u043e\u0440\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043e\u0442\u0438\u043f\u0430\u043c\u0438. \u0426\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0443 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430\u0445: Slovo, Suecia-Polonia, Zeszyty Naukowe STUDIA SCANDINAVICA.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C\"><\/span>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"612\" height=\"408\" src=\"https:\/\/cdn.poznanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2025\/11\/image-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5083\" srcset=\"https:\/\/cdn.poznanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2025\/11\/image-4.png 612w, https:\/\/cdn.poznanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2025\/11\/image-4-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u041c\u0430\u043b\u0433\u043e\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043d\u043d\u0430 \u041f\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d \u041f\u0430\u0440\u043a\u043c\u0430\u043d \u2013 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0443 \u0437 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0435\u043c. \u0407\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430, \u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043b\u043e\u0433. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abMiasto moich marze\u0144\u00bb \u041f\u0435\u0440 \u0410\u043d\u0434\u0435\u0440\u0441\u0430 \u0424\u043e\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0430 (1982) \u2014 \u0435\u043f\u043e\u043f\u0435\u044f \u043f\u0440\u043e \u0421\u0442\u043e\u043a\u0433\u043e\u043b\u044c\u043c, \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457; \u00abRodzina Rask\u00f3w\u00bb \u0412\u0456\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c\u0430 \u041c\u043e\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430 (1987) \u2014 \u0441\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043b\u044f\u043d, \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438; \u00abOratorium na Bo\u017ce Narodzenie\u00bb \u0413\u0435\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0422\u0443\u043d\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0430 (1997) \u2014 \u043b\u0456\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0435\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0456 \u0432\u0456\u0440\u0443; \u00abCzwarta i pi\u0105ta kobieta\u00bb \u0411\u0430\u0440\u0431\u0440\u043e \u0421\u043c\u0435\u0434\u0430 (1998) \u2014 \u0444\u0435\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c \u0432 \u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u00abSze\u015b\u0107 kobiet szuka re\u017cysera\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D1%82%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C\"><\/span>\u041d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0422\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442 \u041c\u0430\u043b\u0433\u043e\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0410\u043d\u043d\u0438 \u041f\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d \u041f\u0430\u0440\u043a\u043c\u0430\u043d \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438. \u0423 2002 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2014 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0454\u044e \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0423\u043f\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044e. \u0423 2009-\u043c\u0443 \u2014 \u0425\u0440\u0435\u0441\u0442 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0430 \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0443 \u0417\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0438 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e. \u0423 2014-\u043c\u0443 \u2014 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u044f \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0423\u043f\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\u0445. \u0410 \u0443 2015-\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u041c\u0430\u043b\u0433\u043e\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0441\u043d\u0443 \u00abBene Merito\u00bb \u0432\u0456\u0434 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0447\u043b\u0435\u043d \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0423\u043f\u0441\u0430\u043b\u0438, \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u044e\u0437\u0443 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432, Rotary International, Soroptimist International, Zonta International \u0442\u0430 Svensk-Polska F\u00f6reningen i Uppsala. \u0423 2019 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u041c\u0430\u043b\u0433\u043e\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043d\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u00abChleb i kanelbulle\u00bb \u0443 \u041f\u043e\u0441\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457, \u043d\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u044f\u0445: \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0445\u043b\u0456\u0431\u0456 \u0442\u0430 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c\u0431\u0443\u043b\u0456 \u044f\u043a \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8\"><\/span>\u0421\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u041c\u0430\u043b\u0433\u043e\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043d\u043d\u0430 \u041f\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d \u041f\u0430\u0440\u043a\u043c\u0430\u043d \u2014 \u0432\u0442\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0437\u043c\u0443: \u043f\u043e\u043b\u044f\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c, \u0448\u0432\u0435\u0434\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c, \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0454\u0446\u044c \u0437\u0430 \u0434\u0443\u0445\u043e\u043c. \u0407\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0438\u0445\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0444\u0456\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0442\u043e\u043b\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u0435\u043c\u043f\u0430\u0442\u0456\u044e. \u0412 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0443 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0457\u0457 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0446\u0456\u043d\u043d\u0438\u0439: \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0447\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0443 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435. \u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456, \u0443 2025 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0454 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0437\u0430\u0433\u043b\u0438\u0431\u043b\u044e\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0443 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0456 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438. \u0407\u0457 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u2013 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u044f\u043a \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0441\u0442\u0430\u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0456\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443. \u041f\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d \u041f\u0430\u0440\u043a\u043c\u0430\u043d \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454: \u043c\u0435\u0436\u0456 \u043c\u043e\u0432 \u2013 \u0456\u043b\u044e\u0437\u0456\u044f, \u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043e\u043a \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041c\u0430\u043b\u0433\u043e\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043d\u043d\u0430 \u041f\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d \u041f\u0430\u0440\u043a\u043c\u0430\u043d \u2013 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440 \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0432 \u0423\u043f\u043f\u0441\u0430\u043b\u0456 (\u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044f), \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044f \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 7 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 1952 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0443 \u041f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0456, \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u044e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u044e \u0437 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0443 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c. \u0407\u0457 \u043a\u0430\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u043c\u0456\u0436 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0434\u0435 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":336,"featured_media":5086,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[3251,3252,3249,3254,3247,3246,3248,3253,3265,3256,3257,3264,3250,3260,3258,3261,3255,3263,3262],"moimportance":[33],"motype":[1016],"moformat":[127],"class_list":{"0":"post-5070","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cvitske-zhittya","8":"tag-bene-merito","9":"tag-chleb-i-kanelbulle","10":"tag-miasto-moich-marzen","11":"tag-oratorium-na-boze-narodzenie","12":"tag-rotary-international","13":"tag-soroptimist-international","14":"tag-svensk-polska-foreningen-i-uppsala","15":"tag-zonta-international","16":"tag-abituriyent","17":"tag-vykladach","18":"tag-vyshha-osvita","19":"tag-lektor","20":"tag-navchannya","21":"tag-navchatysya-u-polshhi","22":"tag-navchatysya-u-shvecziyi","23":"tag-perekladach","24":"tag-pysmennyk","25":"tag-profesor","26":"tag-student","27":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatori","28":"motype-eternal","29":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/336"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5089,"href":"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5070\/revisions\/5089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5070"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=5070"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=5070"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/poznanka.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=5070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}