Малгожата Мусерович искренне обожает все, что связано с книгами. Она любит их придумывать, писать, иллюстрировать, читать, покупать, коллекционировать и расставлять на полках. В детстве и юности она не собиралась стать писательницей, но жизнь решила иначе. О талантливой писательнице из Познани и ее произведениях для детей рассказываем в статье на poznanka.eu.
Путь к писательству
Малгожата Бараньчак родилась в Познани 9 января 1945 года. У нее был родной брат Станислав, который стал известным поэтом, эссеистом и переводчиком.
Малгожата училась в местной школе, после которой поступила на факультет живописи и графики Университета изобразительных искусств в Познани. Она выбрала профессию «прикладная графика» и видела свой дальнейший профессиональный путь именно в этой сфере. Однако когда девушка окончила университет, ей почти не удавалось найти заказов по графике.
Возник вопрос – как зарабатывать на жизнь и чем заниматься? Именно сложная ситуация побудила Малгожату начать писать свою первую книгу. Впоследствии она сама сделала для нее иллюстрации. Писательский дебют состоялся в 1975 году с повестью о жизни подростка под названием «Молчаливый и семья».
Также она начала писать для «Tygodnik Powszechny». Эти колонки были позже собраны и опубликованы как три отдельных книги.
Творчество для детей
Уже в первой книге определилось направление творчества Малгожаты. Она стремилась писать о детях и для детей. Эта сфера сложнее, чем может показаться на первый взгляд, ведь маленькие читатели сразу чувствуют неискренность, их внимание трудно увлечь и нужно быть с ними на одной волне, чтобы оставаться для них интересным автором.
Через несколько лет после первой книги Малгожата Мусерович написала повесть о жизни познанской школьницы Цеси Жак под названием «Szósta klepka» (то есть шестое ощущение). Эта книга стала первой из цикла юмористических романов «Ежициада», который был назван в честь района города Познань, где живут главные герои историй. Эти романы написаны талантливо и с хорошим чувством юмора. После их прочтения остаются светлые ощущения. Так что эта светлая детская литература стала популярной не только в Польше, но и за ее пределами.
Писательница продолжала писать книги для детей, а их переводили на чешский, шведский, венгерский, немецкий, русский и даже японский.
Среди многих книг, написанных Малгожатой Мусерович, некоторые были экранизированы. Так, одноименный фильм сняли по роману «Врун». Режиссер Анна Соколовская экранизировала книги «Цветок цветной капусты» и «Августовская Ида». Эти картины демонстрировала на телевидении разных стран. Так что зрители имели возможность познакомиться поближе с семьей Борейко: Игнацием, его женой и их четырьмя дочерьми. Именно на событиях их жизни основывается цикл «Ежициада».
Творчество Малгожаты Мусерович отмечено не только большим количеством читателей и ценителей ее творчества в разных странах мира, но и литературными наградами и премиями, а именно:
- премия «Золотые Козлики» за книгу «Врун»;
- Почетный список Ганса Кристиана Андерсена за «Цветок цветной капусты»;
- Орден Улыбки (1994 год), который любимым писателям присуждают маленькие читатели;
- медаль польского отделения Международного совета по детской книге (2008 год).
Конечно, самой большой наградой для писательницы являются маленькие читатели в разных странах, которые приобщаются к миру книг благодаря ее произведениям. Она создает светлую и вдохновенную литературу, которая одновременно имеет воспитательное и культурное влияние.
Личная жизнь
В 1968 году Малгожата вышла замуж за дизайнера интерьеров Болеслава Мусеровича. Собственно, под фамилией Мусерович она и стала позже известна в литературном мире. Пара познакомилась в студенческие годы и с тех пор не расстается. Семья воспитала четырех детей, среди них – писательница и переводчица Эмилия Кереш.
Мусеровичи жили в Познани, поэтому этот город стал вдохновением для произведений писательницы. Рассказывая о себе, Малгожата говорит, что любит детей, ездить на велосипеде, озера в лесу, классическую музыку обожает заниматься цветами. Ее любимые – розы, дельфиниумы и тюльпаны, а вот любимого цвета у писательницы нет – ей нравятся все. Ее любимые деревья – сосны, птицы – соловьи, а животные – белки.
Но прежде всего Малгожата любит книги. Чтение, написание, иллюстрирование, сочинение историй – это все о ней. Она любит покупать новые книги, искать редкие экземпляры в букинистических магазинах, коллекционировать книги. Она занимает книги у друзей и друзьям, может часами говорить о книгах. С любовью расставляет свои многочисленные книги на новых полках и даже создает новые переплеты вместо изношенных. Поэтому не удивительно, что именно в мире книг она нашла свое предназначение и реализовала настоящий талант в искренних текстах для детей.
Такова история жизни и творчества польской писательницы, автора книг для детей и подростков и иллюстратора, которая родилась и всю жизнь провела в Познани. Самым популярным стал ее цикл романов «Ежициада», но другие книги также достойны внимания и интересны уже для нескольких поколений маленьких читателей в разных странах мира.