Малгожата Мусерович щиро обожнює все, пов’язане з книгами. Вона любить їх вигадувати, писати, ілюструвати, читати, купувати, колекціонувати та розставляти на полицях. В дитинстві та юності вона не збиралась стати письменницею, але життя вирішило інакше. Про талановиту письменницю з Познані та її твори для дітей розповідаємо в статті на poznanka.eu.
Шлях до письменства
Малгожата Бараньчак народилась у Познані 9 січня 1945 року. Вона мала рідного брата Станіслава, який став відомим поетом, есеїстом та перекладачем.
Малгожата навчалась у місцевій школі, після якої вступила на факультет живопису та графіки Університет образотворчих мистецтв у Познані. Вона обрала фах «прикладна графіка» й бачила свій подальший професійний шлях саме в цій сфері. Проте, коли дівчина закінчила університет, їй майже не вдавалось знайти замовлення на графіку.
Виникло питання – як же заробляти на життя та чим займатись? Саме складна ситуація спонукала Малгожату почати писати свою першу книгу. Згодом вона сама зробила до неї ілюстрації. Письменницький дебют відбувся у 1975 році з повістю про життя підлітка під назвою «Мовчазний і родина».
Також вона почала писати для «Tygodnik Powszechny». Ці колонки були пізніше зібрані та опубліковані як три окремі книги.
Творчість для дітей
Вже з першої книги визначився напрямок творчості Малгожати. Вона прагнула писати про дітей та для дітей. Ця сфера є складнішою, ніж може видатись на перший погляд, адже маленькі читачі одразу відчувають нещирість, їх увагу важко захопити й треба бути з ними на одній хвилі, щоб залишатись для них цікавим автором.
Через декілька років після першої книги Малгожата Мусерович написала повість про життя познанської школярки Цесі Жак під назвою «Szósta klepka» (тобто шосте відчуття). Ця книга стала першою з циклу гумористичних романів «Єжиціада», який був названий на честь району міста Познань, де мешкають головні герої історій. Ці романи написані талановито та з добрим почуттям гумору. Після їх прочитання залишаються світлі відчуття. Тож ця світла дитяча література стала популярною не тільки в Польщі, а й за її межами.
Письменниця продовжувала писати книги для дітей, а їх перекладали чеською, шведською, угорською, німецькою, російською та навіть японською.
Серед багатьох книг, які написала Малгожата Мусерович, деякі були екранізовані. Так, однойменний фільм зняли за романом «Брехун». Режисерка Анна Соколовська екранізувала книги «Квітка цвітної капусти» та «Серпнева Іда». Ці картини демонструвала на телебаченні різних країн. Тож глядачі мали змогу познайомитися ближче з родиною Борейка: Ігнацієм, його дружиною та їх чотирма дочками. Саме на подіях з їхнього життя ґрунтується цикл «Єжиціада».
Творчість Малгожати Мусерович відзначена не лише великою кількістю читачів та поціновувачів її творчості в різних країнах світу, а й літературними нагородами та преміями, а саме:
- премія «Золоті Козлики» за книгу «Брехун»;
- Внесення до Міжнародного почесного списку Ганса Крістіана Андерсена за «Квітку цвітної капусти»;
- Орден Посмішки (1994 рік), який улюбленим письменникам присуджують маленькі читачі;
- медаль польського відділення Міжнародної ради з дитячої та юнацької книги (2008 рік).
Звісно, найбільшою нагородою для письменниці є маленькі читачі в різних країнах, які долучаються до світу книг завдяки її творам. Вона створює світлу та натхненну літературу, яка водночас має виховний та культурний вплив.
Особисте життя
У 1968 році Малгожата вийшла заміж за дизайнера інтер’єрів Болеслава Мусеровича. Власне, під прізвищем Мусерович вона і стала пізніше відома в літературному світі. Пара познайомилась у студентські роки й відтоді не розлучається. Родина виховала чотирьох дітей, серед них – письменниця та перекладачка Емілія Кереш.
Мусеровичі мешкали у Познані, тому саме це місто стало натхненням для творів письменниці. Розповідаючи про себе, Малгожата говорить, що любить дітей, їздити на велосипеді, озера в лісі, класичну музику обожнює займатись квітами. Її найулюбленіші – троянди, дельфініуми та тюльпани, а от улюбленого кольору у письменниці немає – їй подобаються усі. Її улюблені дерева – сосни, птахи – солов’ї, а тварини – білки.
Та понад усе Малгожата любить книги. Читання, писання, ілюстрування, вигадування історій – це все про неї. Вона обожнює купувати нові книги, шукати рідкісні екземпляри в букіністичних магазинах, колекціонувати книги. Вона позичає книги у друзів та друзям, може годинами розмовляти про книги. З любов’ю розставляє свої численні книги на нових полицях та навіть створює нові палітурки замість зношених. Тому не дивно, що саме у світі книг вона знайшла своє призначення та реалізувала справжній талант у щирих текстах для дітей.
Такою є історія життя та творчості польської письменниці, авторки книжок для дітей та підлітків та ілюстраторки, яка народилась та все життя провела у Познані. Найпопулярнішим став її цикл романів «Єжиціада», але інші книги також варті уваги та є цікавими вже для декількох поколінь маленьких читачів у різних країнах світу.